-
1 emergency planning
планирование действий в аварийных ситуациях
Разработка и поддержание в рабочем состоянии согласованных процедур организации, направленных на предупреждение, уменьшение масштабов воздействия, смягчение последствий и принятие других мер в случае возникновения аварийных и/или чрезвычайных ситуаций.
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]Тематики
EN
2.14 планирование действий в аварийных ситуациях (emergency planning): Разработка и поддержание в рабочем состоянии согласованных процедур организации, направленных на предупреждение, уменьшение масштабов воздействия, смягчение последствий и принятие других мер в случае возникновения аварийных и/или чрезвычайных ситуаций.
Источник: ГОСТ Р 53647.1-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 1. Практическое руководство оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning
-
2 emergency planning
EP, emergency planningпланирование действий в чрезвычайной обстановке; разработка чрезвычайных плановEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency planning
-
3 emergency planning
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency planning
-
4 emergency planning
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > emergency planning
-
5 emergency planning
-
6 emergency planning
• планирование вариантов обстановки; планирование действий в особой обстановке• планирование действий в особой обстановке; планирование вариантов обстановки
* * *
-
7 emergency planning
1) Военный термин: планирование действий в чрезвычайной обстановке, планирование мероприятий на случай аварии, разработка чрезвычайных планов3) Металлургия: планирование мероприятий в условиях чрезвычайного положения6) Программирование: планирование действий в чрезвычайных ситуациях -
8 emergency planning
Military: EPУниверсальный русско-английский словарь > emergency planning
-
9 emergency planning
opracowanie planów postępowania w przypadkuplanowanie przeciwawaryjneEnglish-Polish dictionary for engineers > emergency planning
-
10 emergency planning zone
зона планирования аварийной ситуации (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зона чрезвычайного планирования
(территория, для которой планируются незамедлительные и эффективные меры по защите окружающей среды, персонала АЭС и населения в случае крупной аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning zone
-
11 emergency planning zones
зоны аварийного планирования на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зоны проектных аварий ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning zones
-
12 emergency planning officer
EPO, emergency planning officerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > emergency planning officer
-
13 Emergency Planning and Community Right-To-Know Act.
- Закон США о планировании мероприятий в аварийных ситуациях и правах общественности на получение объективной информации
Закон США о планировании мероприятий в аварийных ситуациях и правах общественности на получение объективной информации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Emergency Planning and Community Right-To-Know Act.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Emergency Planning and Community Right-To-Know Act.
-
14 emergency planning basis
основы аварийного планирования
(основы планирования мероприятий в аварийных ситуациях на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning basis
-
15 emergency planning and response
- планирование противоаварийных мероприятий на АЭС и отклик [реагирование] на аварийную ситуацию
планирование противоаварийных мероприятий на АЭС и отклик [реагирование] на аварийную ситуацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning and response
-
16 emergency planning review guideline
- руководящие указания по проведению экспертизы планирования противоаварийных мероприятий на АЭС
руководящие указания по проведению экспертизы планирования противоаварийных мероприятий на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning review guideline
-
17 emergency planning review guidelines
- руководящие указания по экспертизе планирования противоаварийных мероприятий на АЭС
руководящие указания по экспертизе планирования противоаварийных мероприятий на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning review guidelines
-
18 emergency-planning-basis event
- событие, рассматриваемое в рамках планирования мероприятий в аварийных ситуациях на АЭС
событие, рассматриваемое в рамках планирования мероприятий в аварийных ситуациях на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency-planning-basis event
-
19 emergency planning review
- экспертиза мероприятий по планированию противоаварийных мероприятий на АЭС
экспертиза мероприятий по планированию противоаварийных мероприятий на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency planning review
-
20 Emergency, Planning, Co-ordinator
(now Director, Emergency Measures Ontario)coordonnateur(trice)de la planification des mesures d'urgenceEnglish-French legislative terms > Emergency, Planning, Co-ordinator
См. также в других словарях:
Emergency Planning and Community Right-to-Know Act — The Emergency Planning and Community Right to Know Act of 1986 is a United States federal law passed by the 99th United States Congress located at Title 40, Chapter 116 of the U.S. Code, concerned with emergency response preparedness.On October… … Wikipedia
Emergency Planning College — The Emergency Planning College (Hawkhills) is situated at the heart of Government, within the Civil Contingencies Secretariat (CCS) of the Cabinet Office. The College known as Hawkhills is located at Easingwold near York in England, and has an… … Wikipedia
Emergency Planning Division — From 1935 to 1971 civil defence in the United Kingdom was the responsibility of the Civil Defence Department. On the run down of civil defence in 1971 the department was replaced by the Home Defence and Emergency Services Division of the Home… … Wikipedia
United States House of Representatives Office of Emergency Planning, Preparedness, and Operations — The Office of Emergency Planning, Preparedness and Operations (OEPPO) provides emergency planning and operational support to the United States House of Representatives.[1] The Office was established by 2002 legislation in the aftermath of the… … Wikipedia
Local Emergency Planning Committee — Local Emergency Planning Committees are quasi governmental bodies, generally at the county or municipal level, in the United States. They do not function in actual emergency situations, but attempt to identify and catalogue potential hazards,… … Wikipedia
London Fire and Emergency Planning Authority — The London Fire and Emergency Planning Authority (LFEPA) is a functional body of the Greater London Authority (GLA) and was established under the Greater London Authority Act 1999. Its principal purpose is to run the London Fire Brigade.It… … Wikipedia
Directorate for Civil Protection and Emergency Planning — DSB headquarters at Kaldnes in Tønsberg The Directorate for Civil Protection and Emergency Planning (Norwegian: Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap, DSB) is a Norwegian government agency under the Minister of Justice and the Police.… … Wikipedia
Emergency Management Australia — (EMA) is an Australian Federal Government Agency tasked with coordinating governmental responses to emergency incidents. EMA currently sits within the Federal Attorney General s Department.Australian state and territory authorities have a… … Wikipedia
Emergency management — Accident preparedness redirects here. For Safety related articles, see Safety. Disaster preparedness redirects here. For other articles related to disaster preparedness, see Category:Disaster preparedness. Emergency management is the generic name … Wikipedia
Emergency — An emergency is a situation which poses an immediate risk to health, life, property or environment. [cite web|title=UK Government Advice on Definition of an Emergency|url=http://www.ukresilience.info/upload/assets/www.ukresilience.info/15mayshortg… … Wikipedia
Emergency Management Institute — The Emergency Management Institute of the United States Federal Emergency Management Agency conducts courses for local and regional public agency emergency managers and interested members of the public, where the courses are intended to improve… … Wikipedia
